Campeggio . Camping . Campingplatz . Campeche

I
Il Campeggio Falconera, sito su una superficie di 29.000 mq, con una vegetazione a pioppeto, frontemare,
con propria spiaggia di sabbia finissima, dispone internamente di bar e market. I servizi sono raggruppati
in più complessi con un totale di 41 gabinetti, 46 lavandini, 32 docce ad acqua calda e fredda e 20 prese di corrente.

E
The Falconera Camping-site extendes for 29.000 square yards, in a poplar wood which has been equipped
to accamodate tends and caravas. It lies right on the sea front and has its own beach of fine white sand;
the camping organization provides a bar and a market for the convenience of campers. There are several groups
of utility services, comprising 41 lavatoires, 46 wash basins, 32 showers with hot and cold water and 20 electric points.

D
Der Campingplatz Falconera, mit einer gepflegten Oberflache von 29.000 Quadrameter und einer Vegetation
von Pappelhainen in unmittelbarer Nahe des Meeres verfuegt ueber einen eigenen feinsandigen Strand,
ein Bar und ein Supermarket. Die Versorgungskomplexe liegen ueber den ganzer Platz verteilt und verfuegen
ueber insgesamt 41 Toiletten, 46 Waschbecken, 32 Kaltund Warmwasserduschen und 20 elektrische Anschlusse.

F
Le Camping Falconera occupe une superfice de 29.000 metre carre entierement equipe, couverte d'une végétation
àe peupliers, en bordure de mer avec plage privée de sable fin, installation sanitairs son goupées dans plusieurs ensembles
et raprésentent au total 41 toilettes, 46 lavabos, 32 douches avec eau chaude et eau froide et 20 prises de courant.